Holiday shopping from home!
Dorianne Laux


When Can We Leave?

When can we leave? The car is packed,
the cooler wedged between the sleeping bags
and life rings, newspapers and maps.

If they could just stop arguing, take back
the thing she said that made him mad.
Can we leave now? The car is packed,

my five sisters standing like potted plants on the back
porch, holding hands, but now he's saying crap
and she's kicking off her shoes saying If that's

what you want, that's what you'll get, a fat
wife with flat tits and someone always sucking, bats
in my belfry, varicose veins, the kids sleeping on mats.

When can we leave? The car is packed,
and now the baby's gone to the bath
room in her pants, the dog has the cat

by the neck and is dragging her through a slat
in the broken fence. He's taken off his baseball cap,
his hair all matted down in back.

He says, I'm leaving. Unpack
the car. We all lie down and take a nap.

Dorianne Laux is the author of three collections of poetry from BOA Editions: Awake (1990), What We Carry (1994), and Smoke . She is also coauthor, with Kim Addonizio, of The Poet's Companion: A Guide to the Pleasure of Writing Poetry (W. W. Norton, 1997). She is an associate professor in the University of Oregon's Program in Creative Writing.